της Αλεξάνδρας Σαμοθράκη
Έχετε πάθει ντουβρουτζά από τον καταιγισμό βιβλιοπροτάσεων για τις καλοκαιρινές διακοπές; Σας λούζει κρύος ιδρώτας στη σκέψη πως όταν έρθει ο Σεπτεμβριος αποκλείεται να έχετε διαβάσει όσα βιβλία θα έχετε αγοράσει για την παραλία; Νιώθετε τύψεις όταν κάνετε σιέστα αντί να διαβάζετε λες και δίνετε Πανελλαδικές; Ευτυχώς, με το νέο μου οδηγό, μπορείτε να ξεφλουδίσετε τις εστετ στρώσεις ευφημισμών, συσσωρευμένης φιλολογικής εντρύφησης κτλ και να απολαύσετε μόνο όσα βιβλία αξίζουν- και θα δείτε, δεν είναι και πολλά.
| Γράφουμε | Εννοούμε |
| Αντισυμβατικό | Αρλούμπα |
| Αυτοβιογραφικές πινελιές | Ναρκισιστικό Παραληρημα |
| Κατάθεση ψυχής | Τα παιδιά του συγγραφέα βαρέθηκαν να ακουν την ίδια ιστορία από τον στρατό και έτσι αναγκάστηκε να την γράψει |
| Ταξίδι στο χρόνο | Ανικανότητα να γράψει για κάτι που μας αφορά |
| Διαχρονικό | Ξεπερασμένο |
| Στοιχεία αυτόματης γραφής | Ατάλαντος συγγραφέας |
| Αξεπέραστο | Δεν διαβάζεται |
| Αξιόλογη πρώτη προσπάθεια | Σκουπίδι |
| Αξιόλογη προσπάθεια (καθιερωμένου δημιουργού) | Τοξικό απόβλητο |
| Ο τάδε κριτικός προτείνει | Τα πήρε από τον εκδότη |
| Ο τάδε συγγραφέας προτείνει | Αυτός που προτείνει είναι κολλητός του |
| Βιβλίο που με σημάδεψε | Το διάβασα με το ζόρι |
| Ο εκδότης προτείνει (δικό του συγγραφέα) | Άμα δεν μιλήσει αυτός για τον άχρηστο, κανείς δεν θα το κάνει. |
| Ο εκδότης προτείνει (συγγραφέα άλλου εκδότη) | Ο εκδότης έχει ανοίξει γούβα στον τοίχο του γραφείου του από τις κουτουλιές επειδή έχασε το κελεπούρι |
| Καλό βιβλίο | Σκουπίδι |
| Εξαιρετικό βιβλίο | Μέτριο |
| Αριστούργημα | Ο συγγραφέας έχει πεθάνει τουλάχιστον προ 20ετίας |
| Magna Opus | Το παράτησα στη μέση |
| Πρωτότυπο | Για πέταμα |
| Αυθεντικό | Για πέταμα με καταπέλτη |
| Αριστοτεχνικό | Για πέταμα με διαστημόπλοιο |
| Ευφάνταστο | Δεν πείθει |
| Ιστορική/Επιστημονική τεκμηρίωση | Ο συγγραφέας είδε την «Τροία» με τον Μπρατ Πητ |
| Απαιτητικό | Ο βιβλιοκριτικός το διάβασε διαγώνια |
| Πνευματώδες | Ο βιβλιοκριτικός έκανε copy paste από δελτίο τύπου |
| Αβάν γκαρντ συγγραφέας | Μαλάκας |
| Προβοκάτορας συγγραφέας | Μεγάλος Μαλάκας |
| Οραματιστής/μαχητής/υπέρμαχος συγγραφέας | Ανυπέρβλητος Μαλάκας |
| Πολιτικοποιημένος συγγραφέας | Κομματόσκυλο |
| Ο συγγραφέας αναμετράται με τον Κάφκα/Τζόυς/ Γουλφ κτλ | Κάφκα/Τζόυς/ Γουλφ κτλ στροβιλίζονται στους τάφους τους σαν μίξερ για μοχίτο σε μπιτσόμπαρο |
| Ο Έλληνας Χέμινγουεη | Μέθυσος |
| Η Ελληνίδα Κολέτ | Νταλίκα |
| Ο Έλληνας Κέρουακ | Χρήστης κάναβης β’ διαλογής |
| Η Ελληνίδα Εlena Ferrante | Νοικοκυρά που αφηγείται τα μικράτα της |
| Η Ελληνίδα Άτγουντ | Εμφανισιακά |
| Η Ελληνίδα Ανί Αρνό | Τσούλα |
| Προσωπικό στοίχημα | Δεν αφορά κανέναν |
| Τρυφερό | Μελό |
| Συγκινητικό | Αηδιαστικό μελό |
| Τριλογία | Λογοδιάρροια |
| Συγκροτημένπς λόγος | Λεξιπενία |
| Μεστός λόγος | Δεν βγάζει νόημα |
| Πρωτότυπη Μετάφραση | Google Translate |
| Προσεγμένη επανέκδοση κλασσικού | Ο εκδοτικός πάει για φούντο και βγάζει μόνο ό,τι δεν έχει copyright |
| Έκδοση με εισαγωγή του τάδε | Ο τάδε δεν μπορεί να γράψει δικό του βιβλίο |
| Πολυβραβευμένος συγγραφέας | Κωλογλείφτης |
| Άγνωστος στη χώρα μας συγγραφέας | Καλύτερα να παραμείνει έτσι |
| Ανέκδοτη συλλογή | Για τον λόγο ότι κανείς δεν την ήθελε |
| Το διαμάντι της Χιλής/ της Αιθιοπίας/της Πορτογαλίας | Αυτές οι χώρες καλύτερα να συνεχίσουν να εξάγουν μόνο κρασιά |
| Λογοτεχνικό Επίτευγμα | Σε σχέση με τη νοητική δυνατότητα του δημιουργού του |
| Καλά διαβασμένος συγγραφέας | Λογοκλόπος |
| Θέτει καίρια ερωτήματα | Όπως «σουβλάκι ή πίτσα;» |
| Διαβάζεται απνευστί | Και το τσιρότο καλύτερα να το τραβήξεις απότομα |
| Βαθυστόχαστο | Ψευτοκουλτουριάρικο |
| Queer | Δεν θα είχε βρει εκδότη πριν από 10 χρόνια |
| Φεμινιστικό | Λεσβιακό |
| Ώριμο | Παραξινισμένο |
| Πρωτοεμφνιζόμενος | Πρωτοεξαφανιζόμενος |
| Βιβλίο κόλαφος | Καλό γα Μυγοσκοτώστρα |
| Νοσταλγικό | Ο συγγραφέας έχει άνοια |
| Σκληρό | Αντι-καπιταλιστικό |
| Συγκλονιστικό/Σοκαριστικό | Αντι-καπιταλιστικό και ο γράφων ζει σε ροζ συννεφάκι |
| Κάλεσμα αφύπνισης | Ο γράφων ζει με τους γονείς του |
| Το καλύτερο βιβλίο που διάβασα ποτέ | Δεν διαβάζεις πολύ |
| Βραβείο Booker | Ιδανικό για δώρο τον 15γουστο |
| Βραβείο Nobel | Προσοχή βαρύ- Μόνο για δώρο Χριστουγένννων |
| Νεοελληνική λογοτεχνία | Ο συγγραφέας πρόλαβε τις τηλεοράσεις χωρίς τηλεκοντρόλ |
| Σύγχρονη νεοελληνική λογοτεχνία | Ο συγγραφέας θυμάται πως είναι να μην έχεις smart phone |
| Εθνικός θησαυρός | Σαβούρα |
| Εύθυμο | Χαζοχαρούμενο |
| Επιστημονική Φαντασία | Ο συγγραφέας έχει πέσει στα βαριά ντρόγκια |
| Αστυνομικό | Ο συγγραφέας έχει θέματα με τη μάνα του |
| Νουβέλα | Τεμπέλης συγγραφέας |
| Διήγημα | Συγγραφέας με διάσπαση προσοχής |
| Μεγάλο μυθιστόρημα | Ο συγγραφέας είναι αργόσχολος |
| Προκλητικό | Πορνογράφημα |
| Μιλάει για αυτούς που δεν έχουν φωνή | Υποκριτικό |
| Συντηρητικό | Άτολμο |
| Πολυαναμενόμενο | Προς πολτοποίηση |
Ευχαριστούμε, πραγματικά όσο το διάβαζα εξαφανίστηκε ο καύσωνας
Κυρία Σαμοθράκη,
σας αγαπώ!!!
κ Σαμοθράκη καιρό ειχσ να γελάσω τόσο πολτ
Γελάσαμε πολύ, Αλεξάνδρα Σαμοθράκη !
Το χιούμορ ολοένα και εκλείπει… Μας λείπει!
Ευχαριστώ!!!