Έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 84 ετών, η κορυφαία Ελληνίδα βυζαντινολόγος και ιστορικός, Χρύσα Μαλτέζου, την Παρασκευή 10 Ιανουαρίου, αφήνοντας πίσω της μια σπουδαία πνευματική παρακαταθήκη. Η Χρύσα Μαλτέζου γεννήθηκε στην Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου το 1941. Ήταν πτυχιούχος της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών και διδάκτωρ του ίδιου πανεπιστημίου. Με ειδίκευση στην ιστορία της Λατινοκρατίας και τις σχέσεις του Ελληνισμού με τη Δύση ανέλαβε διαδοχικά μια σειρά από σημαντικές θέσεις στις οποίες υπηρέτησε με μεγάλη επιτυχία: διευθύντρια του Κέντρου Βυζαντινών Ερευνών του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών (1980-1994), καθηγήτρια Μεσαιωνικής Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο Κρήτης (1982-1994), καθηγήτρια Ιστορίας στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αθηνών (1995-1998).
Η Χρύσα Μαλτέζου αφοσιώθηκε στην έρευνα και στη διδασκαλία της ιστορίας και το έργο της γνώρισε μεγάλη αποδοχή. Το 1998 εκλέχτηκε από την Ακαδημία Αθηνών Διευθύντρια του Ελληνικού Ινστιτούτου Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Σπουδών Βενετίας. Από τη θέση αυτή αγωνίσθηκε με κύρος και δυναμισμό για τη συνέχιση των εργασιών του μοναδικού αυτού ελληνικού ερευνητικού κέντρου και την εν γένει διαφύλαξη της πολιτιστικής κληρονομιάς της ελληνικής παροικίας της Βενετίας.
Συνέγραψε ένα πολύ μεγάλο αριθμό επιστημονικών εργασιών. Αναφέρονται ενδεικτικά: Ο θεσμός του εν Κωνσταντινουπόλει Βενετού Βάιλου (1268-1453), (Αθήνα 1970), Βενετική παρουσία στα Κύθηρα (Αθήνα 1991), Η Βενετία των Ελλήνων (Αθήνα 1999), Ύλη ιστορίας του βενετοκρατούμενου ελληνισμού. 13ος – 18ος αι., (Ηράκλειο 2022).
Ως αναγνώριση του σπουδαίου έργου της τιμήθηκε το 1982 με το Βραβείο της Ακαδημίας Αθηνών για την ταξινόμηση και επιστημονική αξιοποίηση του Ιστορικού Αρχείου Κυθήρων, το 2003 με τον Χρυσό Σταυρό του Τάγματος Τιμής και το 2007 με το Βραβείο Dante Aligheri από το Πανεπιστήμιο της Bologna. Το 2012 εκλέχτηκε τακτικό μέλος της Ακαδημίας Αθηνών στην έδρα της Ιστορίας του Νέου Ελληνισμού (1453-1821).
