Της Eλένης Σβορώνου.
Οι καλοκαιρινές εξορμήσεις στην εξοχή συνοδεύονται άριστα με βιβλία περιπέτειας, και δράσης. Nα σηκώνεις τα μάτια σου από το βιβλίο και το τοπίο γίνεται ένα σκηνικό μυστηρίου, ανακαλύψεων, και αποστολών που ανεβάζουν την αδρεναλίνη! Ο βυθός, η σπηλιά, το βουνό, το μυστικό μονοπάτι, το παλιό σπίτι με τη σοφίτα, το μουσείο, το κάστρο, όλα να είναι εν δυνάμει μυστικοί κώδικες που οδηγούν στην αναμέτρηση με τον Μέγα και Απόλυτα Μοχθηρό και Αδίστακτο Εχθρό! Στην εξοχή ή στην πόλη, λοιπόν, με το βλέμμα της Ρούμπυ Ρεντφορντ που είναι η «καλύτερη πράκτορας του κόσμου»! Ναι, αυτό μπορεί να είναι μια ενδιαφέρουσα εμπειρία.
Οι αναγνώστες μάλιστα θα πιάσουν τον εαυτό τους να μιμούνται τους τρόπους της ηρωίδας. Τις εκφράσεις της, τις έξυπνες ατάκες της, την ελαφρά ειρωνεία προς τους μεγαλοαστούς γονείς της και τους πληκτικούς δασκάλους της, τη σβελτάδα στις κινήσεις, την λεπτομερή καταγραφή όλων των λεπτομερειών που υπάρχουν γύρω της, την προσεκτική αναζήτηση αυτού που είναι παράταιρο και περνά απαρατήρητο για τους πολλούς, ακόμη και την ατελείωτη συλλογή της Ρούμπυ σε T shirt που γράφουν πράγματα όπως «Ατελείωτη βαρεμάρα», «Δικαίωμα στα γλυκά», ή «Αν είσαι χαρούμενος, σφύρα. Αν δεν είσαι, ούρλιαξε. Αν δε σε νοιάζει, ασ’ το.». Ακόμη κι αυτά θες να τα ξεσηκώσεις! Γιατί η Ρούμπυ είναι το κορίτσι που αυτόματα σε κάνει να θέλεις να τη συμπαθήσεις.
Στο πρώτο βιβλίο της σειράς, στο Κοίτα με στα μάτια, παρακολουθούμε τη μύηση της Ρούμπυ σε μια μυστική υπηρεσία που ονομάζεται Φάσμα. Είναι η μυστική υπηρεσία που μάχεται για το Καλό. Είναι οι αληθινά καλοί, λένε. Όταν η Ρούμπυ, στα εφτά της, κερδίζει σε εθνικό διαγωνισμό κρυπτογράφησης και γίνεται γνωστή η καταπληκτική της ικανότητα να φτιάχνει και να σπάει κώδικες (της προσφέρουν μάλιστα και θέση στο Harvard, αλλά την αρνείται γιατί δε θέλει να γίνει σπασικλάκι), το Φάσμα περιμένει λίγο να μεγαλώσει και της προσφέρει μια θέση πράκτορα! (Αφού, όμως, περάσει δύσκολα τεστ.) Έτσι αρχίζει η τελετή μύησης στη μυστική υπηρεσία. Η Ρούμπυ ζει πλέον μια διπλή ζωή. Η μια φανερή: στο σχολείο, στην οικογένεια, στο σπίτι. Η άλλη μυστική: στο Φάσμα. Αυτό δηλαδή που ονειρεύονται όλοι, μικροί μεγάλοι. Παράλληλα με την ασφάλεια της καθημερινότητας, να ξεδιπλώνεται μια άλλη ζωή, μυστική, συναρπαστική, που σε κάνει να φτάνεις στα όριά σου.
Πρώτη αποστολή της Ρούμπυ είναι η υπόθεση του Σμαραγδένιου Βούδα και δεύτερη, στο βιβλίο Πάρε την τελευταία σου ανάσα , η διαλεύκανση μιας σειράς παράξενων γεγονότων στον υποβρύχιο κόσμο που θα φέρουν τη Ρούμπυ αντιμέτωπη με ένα τεράστιο θαλάσσιο χταπόδι, μια ανάσα από έναν πανάρχαιο κρυμμένο θησαυρό και ακόμη πιο κοντά στην προσωπική της οικογενειακή ιστορία. Και οι δυο υποθέσεις θα τη φέρουν σε «τρυφερά τετ α τετ» με τον άρχοντα του κακού, τον Κόμη Φον Υποκόμεν που είναι γνωστός για τον βασανιστικά αργό θάνατο που επιφυλάσσει για τα θύματά του. Η τριλογία της Ρούμπυ Ρεντφορντ συμπληρώνεται με το Catch your death που προφανώς ετοιμάζεται να κυκλοφορήσει και αυτό από τις εκδόσεις Πατάκη σε μετάφραση Φίλιππου Μανδηλαρά.
Ο κόσμος που πλάθει η συγγραφέας κινείται τα όρια μεταξύ του πραγματικού και του φανταστικού. Η ηρωίδα, αμερικανίδα, ζει σε μια μικρή πόλη των ΗΠΑ, στο Twinford. (Ενώ η συγγραφέας είναι Βρετανίδα. Ίσως μια επιλογή για λόγους marketing στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού;). Το σκηνικό είναι ρεαλιστικό. Οι γονείς όμως της Ρούμπυ, αφελείς, πλούσιοι, (παραπέμπουν στα χρόνια της ευημερίας και της αλόγιστης κατανάλωσης), χωρίς την αίσθηση του κινδύνου ή έστω της πραγματικότητας, και κυρίως η μυστική υπηρεσία με τους ατρόμητους πράκτορες και τα λαβυρινθώδη γραφεία τους που αλλάζουν διαρκώς τοποθεσία, τα γκάτζετ της υπηρεσίας και οι κρυμμένοι θησαυροί παραπέμπουν στα μυθιστορήματα του φανταστικού.
Η σύζευξη των δυο κόσμων είναι εξαιρετικά επιτυχής και είναι αυτή που κάνει τη σειρά πιο ενδιαφέρουσα από τις αμιγώς φανταστικές ιστορίες. Η πιο επιτυχημένη όμως πτυχή είναι η ίδια η ηρωίδα, ο ατρόμητος αλλά και απολύτως cool χαρακτήρας της που εμπνέει κορίτσια αλλά και αγόρια.
Πιστή στις τάσεις της σύγχρονης νεανικής λογοτεχνίας η Lauren Child φτιάχνει έναν κόσμο, ένα ιδιαίτερο σύμπαν, με το δικό του σύστημα αναφοράς, με ήρωες που επανέρχονται και σκηνές που ανεβάζουν την αδρεναλίνη στα ύψη. Το βρετανικό χιούμορ όμως λάμπει και η αποστασιοποίηση, μέσω της λεπτής ειρωνείας, κάνει τη σειρά να διαφέρει από τις αντίστοιχες σειρές της αμερικανικής λογοτεχνίας.
Τα κορίτσια φαίνεται να παίρνουν τη ρεβάνς στη σύγχρονη νεανική λογοτεχνία. Δυναμικά, καθόλου ρομαντικά –ο έρωτας είναι το τελευταίο που τους ενδιαφέρει— καθοδηγούν τα αγόρια ή έστω συμπρωταγωνιστούν ισότιμα στη λύση του μυστηρίου και στην πάλη το κακού. Μήπως έχουμε αρχίσει να δημιουργούμε ένα στερεότυπο από την ανάποδη; Θα τολμήσει να δείξει κανείς καμία ευφυή αλλά και ευαίσθητη ηρωίδα ή κανένα δυναμικό αγόρι που είναι ικανό να ερωτεύεται και να βασανίζεται από τον έρωτα; Στην εποχή που ακόμη και η έκφραση “dating” δίνει τη θέση της στο “meeting somebody”, οι εφηβικοί έρωτες μοιάζει να περιορίζονται στις ελαφρώς ροζ κοριτσίστικες σειρές.
Περισσότερα, όμως, για τον κόσμο της Ρούμπυ στο http://rubyredfort.com/books/ όπου οι επισκέπτες μπορούν να παίξουν παιχνίδια αποκρυπτογράφησης κωδίκων.
Η Lauren Child είναι βρετανίδα συγγραφέας και εικονογράφος με πλούσιο και πολυβραβευμένο έργο στον χώρο της παιδικής και νεανικής λογοτεχνίας. Από τα πολύ γνωστά βιβλία της είναι το Ποτέ μα ποτέ δε θα ξαναφάω ντομάτα (κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη) με ήρωες τον Τσάρλι και τη Λόλα. Είναι το πρώτο βιβλίο μια ολόκληρης σειράς που ενέπνευσε και την ομώνυμη τηλεοπτική σειρά κινούμενων σχεδίων που προβλήθηκε στη βρετανική τηλεόραση. Γνωστή και αγαπητή είναι και η σειρά της με ηρωίδα την Kλάρις Μπιν. (Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη).
Βιβλία:
Λόρεν Τσάιλντ, Κοίτα με στα μάτια, Πατάκης, 2013.
Λόρεν Τσάιλντ, Πάρε την τελευταία σου ανάσα, Πατάκης, 2014..
Lauren Child, Cath your death. HarperCollins Children Books, 2103.
