Της Κατερίνας Γούλα (Γαλλία).
Έφυγε από τη ζωή την 1η του Δεκέμβρη στο Παρίσι ο André Schiffrin. O πατέρας του, Jacques Schiffrin, μετανάστης από τη Ρωσία στη Γαλλία κι από τη Γαλλία στην Αμερική, εργαζόταν μέχρι το 1940 στον εκδοτικό οίκο Gallimard και μάλιστα δική του ιδέα είναι η περιβόητη Bibliothèque de la Pleiade, συλλογή κλασσικών έργων η οποία θα πάρει στην πορεία διαστάσεις αναγκαίας και ικανής συνθήκης για την καθιέρωση ενός δημιουργού στα γαλλικά γράμματα. Η εβραϊκή καταγωγή του θα του στοιχίσει όμως την απόλυσή του αλλά και την αποσιώπηση της συμβολής του στον οίκο Gallimard. Στην Αμερική, ο Jacques Schiffrin θα ιδρύσει τον εκδοτικό Pantheon Books, τον οποίο θα αναλάβει το 1962 ο γιός του André και θα εκδόσει για πρώτη φορά στην Αμερική Foucault, Sartre, Beauvoir, Foucault, Duras, Bourdieu, Simon, Echenoz και Chomsky. O εκδοτικός οίκος Pantheon Books θα πέσει στα χέρια του ομίλου Random House, κι έπειτα του Newhouse, με αποτέλεσμα όλη η εκδοτική ομάδα να απολυθεί ή να παραιτηθεί και να ιδρύσει τον εκδοτικό The New Press, ο οποίος θα χαράξει μια ανεξάρτητη μη κερδοσκοπική πορεία και θα επιτρέψει στον André Schiffrin να αρθρώσει έναν συνεπή συγκρουσιακό λόγο κατά του συγκεντρωτισμού του κεφαλαίου στον εκδοτικό χώρο, κατά της εξαφάνισης των ανεξάρτητων μαχητικών πρωτοβουλιών των μικρών εκδοτών και να καταδικάσει την αντικατάσταση των εκδοτών από γενικούς διευθυντές, στηλιτεύοντας συγκεκριμένα τον αμερικανικό χώρο αλλά προβλέποντας, δυστυχώς με εξωφρενική διορατικότητα, και την επερχόμενη κατάσταση στη Γαλλία μετά την κατάρρευση του ομίλου Vivendi και την αγορά του από την Hachette και όλο το φαύλο κύκλο που ακολούθησε. Ο André Schiffrin υποστήριξε μέχρι τέλους την αντιπαραγωγική έκβαση των βραχυπρόθεσμων εμπορικών εκδοτικών επιτυχιών και επέμεινε στο ρόλο του εκδότη που χρέος του είναι όχι να ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις των αναγνωστών αλλά να τις δημιουργεί.
