Ακόμα ένα περιοδικό ασχολείται με τη σύγχρονη και παλιότερη ελληνική λογοτεχνία. Είναι το γερμανικό περιοδικό Die Horen (τεύχος 249) που εκδίδεται από το 1995 από τον εκδοτικοί οίκο Wallstein Verlag και φέρει το ίδιο όνομα με το ιστορικό περιοδικό Die Horen που εξέδωσε ο Φρίντριχ Σίλερ το 1795. Το τεύχος αυτό έχει επιμεληθεί ο παλιός φίλος Αστέρης Κούτουλας και η Ίνα Κούτουλα.
Στο τελευταίο τεύχος του υπάρχει μεγάλη αναφορά στη σύγχρονη λογοτεχνική Ελλάδα κάτω από τον τίτλο: Auf der Suche nach einem
verlorenen (Griechen)Land). Είναι μια προσπάθεια αναζήτησης του προσώπου της Ελλάδας μέσα από τους νέους δημιουργούς.
Γίνονται αναφορές στους: Αμάντα Μιχαλοπούλου, Λίλα Κονομάρα, Αγορίτσα Μπακοδήμου, Σάκη Σερέφα, Χρήστο Χρυσόπουλο, Αντώνη Φωστιέρη, Διονύση Καρατζά κ.ά Επίσης υπάρχουν αναφορές στους ωριμότερους λογοτέχνες όπως την Κική Δημουλά, τον Τίτο Πατρίκιο και τον Πέτρο Μάρκαρη και σε παλιότερους λογοτέχνες που σημάδεψαν τον 20ο αιώνα όπως οι: Τάκης Σινόπουλος, Τάσος Λειβαδίτης, Γιάννης Ρίτσος κ.ά
Φιλοξενούνται επίσης δοκίμια του Αστέρη και Ίνας Κούτουλα, του Τέο Βότσου, του Γκρέγκορ Κουντς, της Νικης Αιντενάιερ, του Γρηγόρη Κατσακούλη κ.ά