Έμπνευση και Βιρτζίνια Γουλφ (της Αλεξάνδρας Σαμοθράκη)

0
362

της Αλεξάνδρας Σαμοθράκη  (ανταπόκριση, Λονδίνο)

Ένα βιβλιαράκι μινιατούρα που συνέγραψε η Vita Sackville-West και λέγεται πως αποτέλεσε την έμπνευση για το ‘Ορλάντο’ που η ερωμένη της, Βιρτζίνια Γουλφ, ξεκίνησε 4 χρόνια μετά το 1922, κυκλοφόρησε πλέον σε μορφή σκληρόδετου βιβλίου κανονικών διαστάσεων.

Το ‘Ενημερωτικό Σημείωμα’ (μετάφραση δική μου) της Sackville-West ήταν ένα από  τα 200 βιβλιαράκια διαστάσεων μόλις 39*10mm που κοσμούσαν τη βιβλιοθήκη του κουκλόσπιτου Queen Mary, ενός πιστού αντίγραφου εδουαρδιανής κατοικίας που εκτίθεται ακόμη στο κάστρο Windsor. Ανάμεσα στους συγγραφείς που παραχώρησαν έργα τους για τη λιλιπούτια βιβλιοθήκη ήταν ο Arthur Conan Doyle, ο Rudyard Kipling και ο Thomas Hardy, η Sackville-West ήταν από τους ελάχιστους όμως που συνείσφεραν πρωτότυπο έργο.

Σύμφωνα με το Royal Collection Trust που ανέλαβε την σύγχρονη έκδοση, Το ‘Ενημερωτικό Σημείωμα’ αποτελεί ένα ‘παιχνιδιάρικο παραμύθι για ένα πνεύμα δίχως ηλικία αλλά με άποψη για τη μόδα που περιδιαβαίνει στο κουκλόσπιτο δοκιμάζοντας τα κρασιά στο κελάρι, ανεβοκατεβαίνοντας με το ηλεκτρικό ασανσέρ και απολαμβάνοντας τα πολυτελή μαρμάρινα μπάνια. ‘ Το πνεύμα έχει δώσει το παρόν σε όλες τις στιγμές ορόσημα των παραμυθιών όπως ο χορός της Σταχτοπούτας και την ανέγερση του παλατιού του Αλαντίν, έχει πλέον όμως υιοθετήσει το καρέ κούρεμα και τις κοντές φούστες της δεκαετίας του ’20.’

Υπενθυμίζεται πως το ‘Ορλάντο’ της Γουλφ, κυκλοφόρησε το 1928 με αφιέρωση στην Sackville-West και διηγείται την ιστορία ενός κομψού, ανδρόγυνου ποιητή που ζει πολλούς αιώνες και συναντά διάσημες ιστορικές προσωπικότητες. Ο Matthew Dennison, βιογράφος της Sackville-West, προλογίζοντας το ‘Ενημερωτικό Σημείωμα’ αναφέρει πως ‘το πνεύμα της ιστορίας ενστερνίζεται το παλιό και το καινούργιο,  τα γεγονότα, το φανταστικό,τον ρομαντισμό και το μοντερνισμό, όπως και ο χαρακτήρας Ορλάντο, όπως και η ίδια η Vita’  ενώ ο γιός της, Nigel Nicolson, έχει χαρακτηρίσει το ‘Ορλάντο’  ως την ‘ εκτενέστερη και γοητευτικότερη ερωτική επιστολή που έχει υπάρξει στη λογοτεχνία.’

Η επιρροή της Γουλφ αποτελεί εξάλλου και το συνεκτικό κρίκο της έκθεσης ‘Virginia Woolf : Έκθεση Εμπνευσμένη από τα Γραπτά της’ που ήδη έχει ξεκινήσει (θα διαρκέσει μέχρι τις 28 Απριλίου) στην Tate St Ives στην Κορνουάλη, όπου η Βιρτζίνια πέρασε ουκ ολίγα νεανικά καλοκαίρια απολαμβάνοντας τη θέα του φάρου Godrevy στο Talland House. Εκεί εμπνεύστηκε την τριλογία του St Ives: ‘Το Δωμάτιο του Τζάκομπ’, ΄’Στο Φάρο’ και ‘Τα Κύματα’ και εκεί ανέτρεχε ακόμη και ενήλικη για να αντλήσει δύναμη, όπως πχ το 1905 μετά το θάνατο του πατέρα της.

Τα πάνω από 80 έργα της έκθεσης καλύπτουν τη χρονική περίοδο από το 1850 και έπειτα και εξερευνούν θέματα φεμινιστικής προοπτικής στα τοπία, την ταυτότητα και την οικιακή ζωή που άπτονται του μοντερνισμού, ανήκουν δε σε καλλιτέχνιδες όπως η αδελφή της Γουλφ και μέλος της ομάδας του Μπλούμσμπερυ (όπως και η Βιρτζίνια), Vanessa Bell, η ζωγράφος και εικαστικός Carrington (επίσης συναναστραφόταν με μέλη της ομάδας Μπλούμσμπερυ), η ιμπρεσιονίστρια Laura Knight που χρήστηκε Dame το 1929 και έγινε η πρώτη γυναίκα μέλος της Βασιλικής Ακαδημίας το 1936 κα.

Την έκθεση πλαισιώνουν παράλληλες εκδηλώσεις που θα κορυφωθούν με το συνέδριο ‘Βιρτζίνια Γουλφ: Τέχνη και Ιδέες’ στις 2,3 και 4 Μαρτίου. Κύρια ομιλήτρια θα είναι η ιστορικός τέχνης, βιογράφος μελών της ομάδας Μπλούμσμπερυ (της Bell, του εραστή της και πατέρα του παιδιού της, Roger Fry, και φυσικά της ίδιας της Γουλφ) Frances Spalding, ενώ οι ακαδημαικοί, καλλιτέχνες και διευθυντές μουσείων που θα παρευρεθούν θα δώσουν παρουσιάσεις με βάση τους 4 πυλώνες της έκθεσης: ‘ Τοπία και Τόποι’, ‘Ερμηνεύοντας την Ταυτότητα’, ‘Νεκρή Φύση’ και ‘Ιδιωτικός Εαυτός’.

 

info: Βιρτζίνια Γουλφ, Ορλάντο, μια βιογραφία, μτφρ: Αργυρώ Μαντόγλου, Gutenberg

 

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

Please enter your comment!
Please enter your name here